D365 Unified Interface: Enabling embedded legacy dialogs / Advanced Find

Enable some of the embedded dialogs like the Advanced Find, Merge Records, Assign window are not by default visible on the Unified Client